Usenet Explorer

It used to appear the "date" field on the headers view but from a few days it is showing the "age" field. How can I make the date field appear again instead or in addittion of te age field ?

edit menu->show dates/age, there is also toolbar button maybe you pressed it accidentally.